Toxic English trailer: फैंस को पसंद आया यश की 'टॉक्सिक' का इंग्लिश ट्रेलर, हिंदी वर्जन से बताया बेहतर

Toxic English trailer: यश की आने वाली फिल्म 'Toxic- A Fairytale for Grown-Ups' का लंबे समय से इंतजार किया जा रहा ट्रेलर 9 अगस्त को एक बड़े इवेंट में रिलीज किया गया, जिसे लेकर ऑनलाइन मिली-जुली प्रतिक्रियाएं देखने को मिलीं। जहां कुछ फैन्स ने ट्रेलर के विज़ुअल्स और स्केल की तारीफ की, वहीं कुछ ने इसके डायलॉग्स और इसे पेश करने के तरीके की आलोचना की। अब मेकर्स ने ट्रेलर का इंग्लिश वर्शन रिलीज किया है, और इंटरनेट का मानना है कि यह हिंदी वर्शन से बेहतर है; कुछ लोग तो इसे आलोचना का सही जवाब भी बता रहे हैं।

'Toxic' के इंग्लिश ट्रेलर से फैन्स प्रभावित

इंग्लिश ट्रेलर ने कई दर्शकों को प्रभावित किया है। कई लोगों ने फिल्म को सिर्फ हिंदी वर्शन की डबिंग के बजाय इंग्लिश में शूट करने के मेकर्स के फैसले की तारीफ की है। फैन्स ने कियारा आडवाणी के इंग्लिश डायलॉग बोलने के अंदाज और आवाज के उतार-चढ़ाव (वॉइस मॉड्यूलेशन) की भी तारीफ की है, और कुछ लोगों ने तो ट्रेलर को "सीधे हॉलीवुड फिल्म जैसा" बताया है।

एक कमेंट में लिखा था, "यह बिल्कुल असली हॉलीवुड फिल्म जैसी लग रही है।" दूसरे ने लिखा, "यह हिंदी ट्रेलर से 100 गुना बेहतर लग रही है।" एक और कमेंट में लिखा था, "हैरानी की बात है कि 'Toxic' का इंग्लिश ट्रेलर हिंदी और दूसरे ट्रेलर से भी बेहतर लग रहा है। डायलॉग्स में बदलाव किए गए हैं, सिर्फ़ डबिंग नहीं की गई है। विज़ुअल्स तो पहले से ही शानदार थे। साफ़ पता चलता है कि वे शुरू से ही इसे ग्लोबल रिलीज के लिए तैयार कर रहे थे। यश, आपने कमाल कर दिया।"

एक और फैन ने लिखा, "इंग्लिश ट्रेलर उन सभी ट्रोलर्स और क्रिटिक्स को करारा जवाब है, जिन्होंने यश और उनके विजन को कम आंका था। जब उन्होंने कहा था कि वह इंडियन सिनेमा को ग्लोबल स्टेज पर ले जाएंगे, तो उनका मतलब यही था।" एक और कमेंट आया, "'Toxic' का इंग्लिश ट्रेलर देखने पर सच में हॉलीवुड फिल्म देखने जैसा एहसास होता है। जब आप शानदार विज़ुअल्स के साथ फिल्म को सिर्फ़ डब करने के बजाय इंग्लिश में ही शूट करते हैं, तो ऐसा ही नतीजा मिलता है।"

फैंस ने यश और कियारा के इंग्लिश डायलॉग बोलने के अंदाज की भी तारीफ की। एक ने लिखा, "Toxic के इंग्लिश ट्रेलर में कियारा आडवाणी की आवाज का उतार-चढ़ाव और डायलॉग बोलने का अंदाज जबरदस्त है!!!! वह सच में बहुत टैलेंटेड हैं।" एक और कमेंट में लिखा था, "परफेक्ट एक्सेंट और डायलॉग डिलीवरी, यश ने इंग्लिश ट्रेलर में कमाल कर दिया।"

एक और फैन ने ट्वीट किया, “अभी #ToxicTheMovie का इंग्लिश ट्रेलर देखा और वाह! इसकी डबिंग एकदम हॉलीवुड लेवल की लग रही है, और इसका स्केल, साउंड और इंटेंसिटी ज़बरदस्त है। इसमें इंडियन सिनेमा को वेस्ट (पश्चिम) के नए दर्शकों तक पहुंचाने का जबरदस्त पोटेंशियल है।”

'Toxic: A Fairytale for Grown-Ups' के बारे में

गीतू मोहनदास के डायरेक्शन में बनी इस फ़िल्म में यश डबल रोल में हैं और उनके साथ नयनतारा, कियारा आडवाणी, हुमा कुरैशी, तारा सुतारिया और रुक्मिणी वसंत भी हैं। यह फिल्म छह भाषाओं में रिलीज होगी। हिंदी, तमिल, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम और इंग्लिश।

बहुत बड़े बजट में बनी 'Toxic' को भारत में बनी सबसे महंगी फिल्मों में से एक माना जा रहा है। इसके प्रमोशनल मटीरियल की आलोचना भी हुई है, खासकर इसमें दिखाए गए वायलेंस और सेंसुअल सीन्स को लेकर। हालांकि, यह देखना बाकी है कि फिल्म दर्शकों को पसंद आती है या नहीं। यह 26 अगस्त को सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है।