Cinema Ka Flashback: जीनत अमान नहीं, लता मंगेशकर बनने वाली थीं 'सत्यम शिवम सुंदरम' की रूपा, राज कपूर के एक कमेंट ने बदल दी फिल्म की किस्मत

लता मंगेशकर का कनेक्शन

राज कपूर लता जी के प्रशंसक थे। वे चाहते थे कि रूपा की आवाज भी लता जैसी हो। सोचने वाली बात यह थी कि वे लता को ही हीरोइन बनाना चाहते थे। 1970 के दशक में उन्होंने लता जी को बुलाया और रूपा का लुक दिखाया - आंखों पर पट्टी, चेहरा ढंका। लता जी ने सहमति जताई। लेकिन जब राज साहब ने उनका चेहरा देखा, तो बोले, 'बहन, तुम्हारी आवाज तो स्वर्णिम है, लेकिन चेहरा रूपा जैसा कुरूप कैसे दिखेगा?' यह सुनकर लता जी हंस पड़ीं, लेकिन मन में ठेस जरूर लगी।

राज कपूर ने नेपोटिज्म से ऊपर उठकर हिना खत्री (नीलिमा) को चुना, जिनका चेहरा आधा ढंका था। लेकिन डबिंग के लिए जीनत अमान को लिया गया। जीनत ने रूपा की खूबसूरती वाला चेहरा निभाया, जबकि नीलिमा ने विकृत लुक। लता जी ने सिर्फ गाने गाए, लेकिन उनकी आवाज ने रूपा को जीवंत कर दिया।

विवाद और सफलता

फिल्म रिलीज पर सेंसर बोर्ड ने आपत्ति जताई। विकृत चेहरे को लेकर विवाद हुआ, लेकिन राज कपूर ने डटकर सामना किया। फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर कमाई की, लेकिन आलोचना भी झेली। राज साहब ने कहा, 'सत्य को स्वीकारना ही शिव है, शिव ही सुंदर है।' लता जी से यह घटना ने उनके रिश्ते पर कोई असर नहीं डाला। वे हमेशा राज कपूर की फिल्मों की गायिका रहीं।

लता मंगेशकर को जब यह पता चला कि राज कपूर ने उनके चेहरे की तुलना इस तरह के शब्दों से की है, तो वे बेहद नाराज हो गईं। नाराजगी इतनी बढ़ गई कि उन्होंने फिल्म में एक्टिंग करने से तो मना किया ही, साथ ही गानों के लिए भी इनकार कर दिया। हालांकि, बाद में संगीतकार लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल और राज कपूर के काफी मनाने के बाद वह फिल्म का कालजयी टाइटल ट्रैक गाने के लिए तैयार हुईं।